星期一, 11月 25, 2019

Beta23:關於語言與文字的拼貼

語言與讀寫

以下是網友的討論:
Pojen Chen
語言與文字
1、語言是文化之根,文字是文化之基。
2、有語言無文字,就親像人有魂無體。
3、有語言有文字,才會流水源遠、萬世流傳。
4、母語教學務必「形、音、義」並重,建構人人皆會聼說讀寫的基礎!
May Bai
閩南語本來就能夠用中文表達,過去各地的方言文學都是如此
更別提本土作家賴和就是用閩南語和中文書寫
中文並非表音文字,本來各個方言都能使用

自己去中化去到頭殼壞去
Zixin Wang
从只考虑汉语纯洁度的角度说,对于那些非舶来概念,描述汉语任意一种方言的文字应当用中文来表达。对于那些虚字虚词,古人本来就有很好的处理方法,那就是通假字。我认为在那些文字上用罗马拼音是不适当的,大不了规定一批通假字就好了。