蒐集來的故事或是文摘,就不加以解釋。
從《迷迭香賦》到《迷迭香》/胖胖樹
迷迭香屬消失,2017年以後迷迭香學名不再是Rosmarinus officinalis,而要寫成Salvia rosmarinus。
迷迭香的英文是Rosemary,國內早期也有廠商直接音譯為蘿絲瑪莉。不過,rosemary跟玫瑰(Rose)沒有任何相似之處,也與瑪莉(Mary)毫無關聯,而是來自拉丁文rosmarinus,結合了rōs(雾、湿气)與marīnus(海),描述它如海洋之霧。一七五三年《植物種志》書中,林奈便以Rosmarinus為屬名,officinalis(醫藥用的)作為種小名,正式將迷迭香命名為Rosmarinus officinalis。近代分子生物學發展後,才將它併入鼠尾草屬,更名為Salvia Rosmarinus,保留Rosmarinus作為它的種小名。
從《迷迭香賦》到《迷迭香》/胖胖樹
迷迭香屬消失,2017年以後迷迭香學名不再是Rosmarinus officinalis,而要寫成Salvia rosmarinus。
迷迭香的英文是Rosemary,國內早期也有廠商直接音譯為蘿絲瑪莉。不過,rosemary跟玫瑰(Rose)沒有任何相似之處,也與瑪莉(Mary)毫無關聯,而是來自拉丁文rosmarinus,結合了rōs(雾、湿气)與marīnus(海),描述它如海洋之霧。一七五三年《植物種志》書中,林奈便以Rosmarinus為屬名,officinalis(醫藥用的)作為種小名,正式將迷迭香命名為Rosmarinus officinalis。近代分子生物學發展後,才將它併入鼠尾草屬,更名為Salvia Rosmarinus,保留Rosmarinus作為它的種小名。


